Firma ARTRA na rzecz osób z dysfunkcją wzroku
Firma ARTRA współpracuje już od jakiegoś czasu ze Słowackim Związkiem Niewidomych i Słabowidzących. Obecnie realizuje projekt filantropijny z Polskim Związkiem Niewidomych.
ARTRA to słowacki producent obuwia ochronnego i roboczego, lider rynku. Na Słowacji w mieście Partizánskem ma swój zakład produkcyjny, magazyn i siedzibę. Firma od dłuższego czasu angażuje się w działania wspierające osoby niewidome i słabowidzące.
W latach 2024 – 2025 ARTRA prowadziła projekt filantropijny we współpracy ze Związkiem Niewidomych i Słabowidzących na Słowacji. Część zysku ze sprzedaży butów była przekazywana na działania na rzecz osób z dysfunkcją wzroku.
Innym działaniem firmy z obszaru odpowiedzialności społecznej był jej udział w projekcie Fairy Tales for Little Crayons „Film bez obrazu”. Produkcja miała swoją premierę w maju 2025 r. w mieście Partizánske. Firma była partnerem głównym przedsięwzięcia. Ze względu na ogromną popularność i zainteresowanie widzów projekt został przeniesiony do Bratysławy. Tam 8 grudnia 2025 r. film „Księga Dżungli” ponownie został zaprezentowany w kinie.
Polska, obok Słowacji i Czech jest najważniejszym rynkiem zbytu, dlatego w 2025 roku firma ARTRA zainicjowała projekt filantropijny we współpracy z Polskim Związkiem Niewidomych. Inicjatywa potrwa do końca 2026 roku.
Projekt „Film bez obrazu”
Historia Mowgliego z „Księgi Dżungli” pokazywana była w kinie jako film bez obrazu. W pokazie w całkowitej ciemności brały udział zarówno dzieci z dysfuncją wzroku, jak i ich widzący rówieśnicy. Słowacki Związek Niewidomych i Słabowidzacych podkreśla, że był to pierwszy tego typu projekt przeznaczony przede wszystkim dla osób niewidomych. Inicjatywa pokazywała szczególny wymiar inkluzywności. W utworze zachowano dialogi, a oprawa dźwiękowa sprawiała, że opowieść była przestrzenna i bardziej emocjonalna dla odbiorców.
Czym film bez obrazu różni się od audiobooka?
Film bez obrazu zastępuje komentarz audiodźwiękami i efektami dźwiękowymi. Intensywność dźwięku rozchodzącego się w przetrzeni sprawia, że osoby siedzące w sali kinowej znajdują się w centrum wydarzeń. Uczestnicy czują się tak, jak byli częścią opowiadanej historii. Ich przeżycia są bardziej intensywne niż w przypadku tradycyjnego pokazu.
Jesteśmy ogromnie wdzięczni firmie ARTRA za zaangażowanie na rzecz osób z niepełnosprawnością wzroku w naszym kraju.
CR/Agata Ściga
Fot. Shutterstock
